뇌 드롭박스

気持ちの整理がつかないままの朝に키모치노 세에리가 츠카나이 마마노 아사니마음의 정리가 되지 않은 채의 아침 散らかったそれを鞄に詰め込んだ치라캇타 소레오 카반니 츠메콘다어질러진 마음을 가방에 집어넣었어 やっぱり僕は あなたの前の僕は얏파리 보쿠와 아나타노 마에노 보쿠와역시 나는 네 앞에서의 나는 渡したい言葉なんて渡せないまま와타시타이 코토바난테 와타세나이 마마전하고 싶은 말 같은 건 꺼내지도 못한 채 1人の夜に中身を広げようとして히토리노 요루니 나카미오 히로게요-토 시테홀로 깨어있는 밤 속에 든 것을 펼쳐내려고 하니 胸の奥がひりついてたまらなかった무네노 오쿠가 히리츠이테 타마라나캇타가슴속이 쓰라려 견딜 수가 없었어 好きな想いが あなたを好きという想いが스키나 오모이가 아나타오 스키토 유우 오모이가좋아하는 마음이..

遠くで小さく咳をしてる君の音声を受信して토오쿠데 치이사쿠 세키오 시테루 키미노 온세-오 주신시테멀리서 작게 기침하는 너의 음성을 수신하고서 1人でほくそ笑んでいる 世にも奇妙な出で立ちで히토리데 호쿠소엔데이루 요니모 키묘-나 이데타치데혼자서 싱글벙글 웃고 있어 아주 기묘한 모습으로 変態的 そう言って自虐に走っても誰にも見えない헨타이테키 소- 잇테 지갸쿠니 하싯테모 다레니모 미에나이변태 같다며 자학에 빠져도 아무에게도 보이지 않아 部屋の間取り 服の色味 香りまでもイメージして헤야노 마도리 후쿠노 이로미 카오리마데모 이메-지 시테방의 배치 옷의 색감 향기마저도 이미지화해서 自分のヤバさに一抹の恐怖さえ感じてる지분노 야바사니 이치마츠노 쿄-후사에 칸지테루스스로의 위험성에 일말의 공포마저 느끼고 있어 驚異的 そう言って..

声すら失うような 코에스라 우시나우요-나 목소리조차 잃을 것 같은 絶望味のスープを 제츠보- 아지노 스-푸오 절망 맛의 수프를 一生に少なくとも一杯 飲まなくちゃならないみたいだ 잇쇼-니 스쿠나쿠토모 잇파이 노마나쿠챠 나라나이 미타이다 일생에 적어도 한 그릇 마시지 않으면 안되는 것 같아 怠惰や弱音を混ぜた 타이다야 요와네오 마제타 나태함과 나약함을 섞은 自家製の大ピンチが' 지카세이노 다이핀치가 스스로 불러 일으킨 대위기가 今僕の目の前で湯気を立ててる 이마 보쿠노 메노 마에데 유게오 타테테루 지금 눈 앞에서 김을 내뿜고 있어 危険な色が渦巻く 키켄나 이로가 우즈마쿠 위험한 빛깔이 소용돌이쳐 息を吸った時に感じた 이키오 슷타 토키니 칸지타 숨을 들이마셨을 때 느낀 外野の香ばしさと 가이야노 코-바시사토 외야의 향긋함과 銀色..

大丈夫 痛みにとっても弱いから 다이죠-부 이타미니 톳테모 요와이카라 괜찮아 아픔에 너무나 약하니까 大丈夫 憧れは時に憧れのまんま 다이죠-부 아코가레와 토키니 아코가레노 만마 괜찮아 동경은 때로는 동경인 채로 愛 ジョーク 아이 죠-쿠 사랑, 농담 それとたまにキツめのネガティブ それで 소레토 타마니 키츠메노 네가티부 소레데 그리고 가끔 심한 네거티브 때문에 いつも元通りさ 이츠모 모토도오리사 항상 원래대로야 君と僕との間柄なら 키미토 보쿠토노 아이다가라나라 너와 나의 사이라면 そりゃ出くわす問題も様々 소랴 데쿠와스 몬다이모 사마자마 그야 마주치는 문제도 여러 가지 だから隣に居りゃ 旅の道すがら 다카라 토나리니 이랴 타비노 미치스가라 그러니까 옆에 있어 여행하는 길에 どんなヤミからも命からがら yeah 돈나 야미카라모 이노..

「凍りついた心には太陽を」 そして「僕が君にとってそのポジションを」 「코오리츠이타 코코로니와 타이요-오」 소시테 「보쿠가 키미니 톳테 소노 포지숀오」 「얼어붙은 마음에는 태양을」 그리고 「내가 너에게 있어 그 포지션을」 そんなだいぶ傲慢な思い込みを拗らせてたんだよ 손나 다이부 고-만나 오모이코미오 코지라세테탄다요 그런 꽤나 오만한 확신에 빠져 있었단 말이야 ごめんね 笑って やって 고멘네 와랏테 얏테 미안해 웃어줘 火傷しそうなほどのポジティブの 冷たさと残酷さに気付いたんだよ 야케도시소-나 호도노 포지티부노 츠메타사토 잔코쿠사니 키즈이탄다요 화상을 입을 정도의 긍정이 가진 냉혹함과 잔인함을 깨달았어 きっと君に渡したいものはもっとひんやり熱いもの 킷토 키미니 와타시타이 모노와 못토 힌야리 아츠이 모노 꼭 네게 전하고 싶은 건..

耳障りな演説が 頭の中で響いてる미미자와리나 엔제츠가 아타마노 나카데 히비이테루귀에 거슬리는 연설이 머릿속에서 울리고 있어 がなるスピーカー垂れ流した 自己嫌悪と葛藤のリピート가나루 스피-카- 타레나가시타 지코켄오토 캇토-노 리피-토고함치는 스피커 흘러나오는 자기혐오와 갈등의 반복 「あの頃に戻りたいな」 それ以外に何かないのか?「아노 코로니 모도리타이나」 소레이가이니 나니카 나이노카「그 시절로 돌아가고 싶어」 그거 말고는 뭔가 없는 거야? 不平不満は時限爆弾 秒読みを止める名言など持っちゃいない후헤이후만와 지겐바쿠단 보-요미오 토메루 메이겐나도 못챠이나이불평불만은 시한폭탄 초읽기를 멈추는 명언 따위 가져서는 안 돼 抜け出せ 悪循環の根強い重力を누케다세 아쿠쥰칸노 네즈요이 쥬-료쿠오벗어나라 악순환의 뿌리 깊은 중력을..

訪れるべき時が来た오토즈레루베키 토키가 키타찾아오고야 마는 그 순간이 왔어 もしその時は悲しまないでダーリン모시 소노 토키와 카나시마나이데 다-린만약 그런 때에는 슬퍼하지 말아 줘 달링 こんな話をそろそろ콘나 하나시오 소로소로이런 이야기를 슬슬 しなくちゃならないほど素敵になったね시나쿠챠 나라나이호도 스테키니 낫타네하지 않으면 안 될 정도로 멋있어졌네 恐るるに足る将来に오소루루니 타루 쇼-라이니두려워할 만한 장래에 あんまりひどく怯えないでダーリン안마리 히도쿠 오비에나이데 다-린너무 심하게 겁먹지 마 달링 そう言った私の方こそ소- 잇타 와타시노 호오코소그렇게 말하는 나야말로 怖くてたまらないけど코와쿠테 타마라나이케도무서워서 견딜 수 없지만 さよならはいつしか사요나라와 이츠시카이별은 언제부터인가 確実に近づく카쿠지..

胸ぐらを掴まれて 強烈なパンチを食らってよろけて 무나구라오 츠카마레테 쿄-레츠나 판치오 쿠랏테 요로케테 멱살을 잡혀 강렬한 펀치에 맞고 비틀거리며 肩を並べうずくまった 카타오 나라베 우즈쿠맛타 어깨를 나란히 웅크렸어 予報通りの雨にお前はにやけて 요호-도-리노 아메니 오마에와 니야케테 예보대로 내리는 비에 너는 피식 웃으며 「傷口が綺麗になる」なんて嘘をつく 「키즈구치가 키레-니 나루」 난테 우소- 츠쿠 「상처가 깨끗해지겠네」 라며 허세를 부려 いつも口喧嘩さえうまく出来ないくせして 이츠모 쿠치겐카사에 우마쿠 데키나이 쿠세시테 항상 말싸움도 못하는 주제에 冴えない冗談言うなよ 사에나이 죠-단 유우나요 시큰둥한 농담 하지 마 あまりのつまらなさに目が潤んだ 아마리노 츠마라나사니 메가 우룬다 재미없어서 눈물이 다 나네 何度も青ア..

未来がどうとか 理想がどうとか미라이가 도-토카 리소-가 도-도카미래가 어쩌고 이상이 어쩌고 ブランコに揺られふと考えてた부란코니 유라레 후토 칸가에테타그네에 흔들려 문득 생각에 잠겼어  まぶたの裏 浮かんだハテナ마부타노 우라 우칸다 하테나눈꺼풀 뒤에 떠오른 의문  僕は僕をどう思ってるんだろう？보쿠와 보쿠오 도- 오못테룬다로-나는 나를 어떻게 생각하는 걸까     嬉しい悲しいどっち？ 正しい間違いどっち？우레시이 카니시이 돗치 타다시이 마치가이 돗치기쁨과 슬픔 중 어느 쪽? 정답과 오답 중 어느 쪽?  夕陽に急かされ伸びた影見つめ유-히니 세카사레 노비타 카게 미츠메석양에 재촉받아 뻗은 그림자를 바라봐 公園にひとりぼっち 砂場の解答用紙코-엔니 히토리봇치 스나바노 카이토- 요-시공원에 홀로 모래사장의 해답 용지 しゃがんで分か..

Hello! アンバランスなBGM 歌い出した僕ら안바란스나 BGM 우타이다시타 보쿠라언밸런스한 BGM 노래하기 시작하는 우리들 それだけの事が嬉しいのは소레다케노 코토가 우레시이노와그뿐인 일이 기쁜 이유는 お世辞も背伸びも要らないただの僕らで오세지모 세노비모 이라나이 타다노 보쿠라데빈말도 까치발도 필요 없는 그저 우리들로 そのままでいいって 信じられたから소노 마마데 이잇테 신지라레타카라그대로 괜찮다고 믿었으니까 あのビルの屋上見下ろす아노 비루노 오쿠조- 미오로스저 빌딩의 옥상에서 내려다보는 街中の景色でも敵いやしない感動마치쥬-노 케시키데모 카나이야 시나이 칸도-거리의 경치로도 당해내지 못할 감동 作ろう君と産声のようなハーモニーを츠쿠로오 키미토 우부고에노 요오나 하-모니-오만들래 너와 아기의 첫울음 같..